اللغة الأرمنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. واللغة الرسمية لجمهورية أرمينيا هي اللغة الأرمنية المنتمية إلى الأسرة اللغوية الهند أوروبية، وتشكّل فرعاً لغوياً منها قائماً بذاته ومستقلاً.
   亚美尼亚共和国的官方语言为亚美尼亚语，属印欧语系的一个独立分支。
2. وتستخدم اللغة الأرمنية في تصريف الأعمال اليومية لجميع فئات الدولة التنفيذية والإدارية وفي نظام المحاكم ومكتب المدعي العام وكذلك في التعليم بما يعكس الاحتياجات اللغوية للسكان.
   所有国家执行和行政机构法院系统，检察官办公室和教育方面的日常工作都使用亚美尼亚语，反映人民对这种语言的需要。
3. وتوصي اللجنة كذلك بأن تمنع الدولة الطرف تجنيد اللاجئين في القوات العسكرية وبأن تواصل جهودها لتدريس اللغة الأرمنية للأطفال اللاجئين ولمعالجة نزوع اللاجئين الأحداث إلى ترك الدراسة.
   委员会建议缔约国防止征募难民入伍。 委员会建议缔约国继续努力向难民儿童教授亚美尼亚语，解决难民少年辍学的问题。
4. وتوصي اللجنة كذلك بأن تمنع الدولة الطرف تجنيد اللاجئين في القوات العسكرية وبأن تواصل جهودها لتدريس اللغة الأرمنية للأطفال اللاجئين ولمعالجة نزوع اللاجئين الأحداث إلى ترك الدراسة.
   委员会建议缔约国制止招募难民入伍。 委员会建议缔约国继续努力对难民儿童教授亚美尼亚语，并遏制难民儿童退学的倾向。
5. 29- وفي مدينة هانكندي (ستيبانكرت) سابقاً كان ما يزيد على 130 2 طالباً معظمهم من الأرمن، يتلقون الدراسة كل عام في شعب اللغة الأرمنية والأذربيجانية والروسية لمعهد التربية التابع للدولة.
   在汉肯迪镇(先前是Stepanakert)，有2,130学生，大部分是亚美尼亚人，每年在国家教学中心亚美尼亚、阿塞拜疆和俄罗斯分部学习。